Отойди в сторону, Kindle – электронная книга Kobo Clara 2E так же маленькая и могущественная
Отодвинься в сторону, Kindle - тебя победает электронная книга Kobo Clara 2E маленькая, но мощная!
Если вы что-то знаете о электронных книгах, то, вероятно, знаете, что Kindle – неофициальный лидер в предоставлении книг в дороге – благодаря своим легким устройствам для чтения. Например, мы назвали Kindle Paperwhite Signature Edition “лучшим Kindle в целом”, стандартный Paperwhite – лучшим вариантом для чтения на улице, а Kindle Scribe – “лучшим для записей”. Тем не менее, было бы ошибкой утверждать, что Kindle – единственный и самый лучший в мире электронных книг, отказываясь рассматривать другие варианты – это, как сказать, что Dyson Supersonic – единственный фен, который имеет значение благодаря своей популярности в TikTok.
Входит в игру: Kobo Clara 2E e-reader. Это устройство – настоящая альтернатива Kindle, которая оправдывает свои обещания, имеет 16 ГБ памяти и работает как можно ожидать (за исключением некоторой медлительности). Оно не потрясет ваш мир, но это функциональное (хоть и простое) устройство для чтения, которое настолько легкое, что вы будете носить его с собой везде – достигая своих целей в Goodreads Reading Challenge в поезде, в ванне, в парке и на пляже.
Я испытал Clara 2E примерно две недели – за это время я практически проглотил книгу T. Fleischmann “Time Is the Thing a Body Moves Through” и начал читать сборник эссе Джоан Дидион, при этом проверял все возможности Kobo. Это включало объективную оценку различных опций подсветки, аннотаций/выделений, выбора платных книг через членство в Kobo Plus, бета-функций (я был одержим “скетч-падом”) и общей функциональности. Я считаю себя истинным буквоедом (я буквально наслаждался мемуарами о Уолл-стрите в четвертом классе, ребята), но раньше я никогда не читал на электронной книге. Как кто-то, кто был полностью #командаprintedbooks, теперь я могу с уверенностью сказать: Kobo убедил меня в том, что электронные книги не так уж плохи.
В целом, с Clara 2E было приятно читать (не помешало, что более 85 процентов ее корпуса изготовлено из переработанных пластиков). Я воспользовался своей библиотечной карточкой и Overdrive, чтобы сэкономить немного денег, оценил тот факт, что настройка устройства занимает не более 10 минут и очень понравилось, что оно не нарушает мой режим сна, не выделяя синий свет ночью. Единственные недостатки Clara 2E честно говоря: отсутствие беспроводной зарядки (которая есть в Kindle Paperwhite Signature Edition, хотя стоит намного дороже), медленное функционирование сенсорного экрана и то, что она не поддерживает книги на русском языке (мои украинские родители настоятельно рекомендуют мне читать на этом языке, чтобы не забывать его). Что же касается сравнения Clara 2E с ее ближайшим конкурентом Kindle, оригинальным Paperwhite? Различия слишком незначительные, чтобы беспокоиться об этом.
- Лучшие предложения по ноутбукам в ходе октябрьского Prime Day, кото...
- Самые лучшие предложения по игровым ноутбукам Razer на Prime Day в ...
- Понедельник вечер как смотреть матч Пэкерс против Рейдерс без кабел...
Замедленная производительность не является дисквалифицирующим фактором
Настройка вашего считывателя Kobo Clara 2E так же проста и быстра, как только может быть. Ведь в коробке есть только сам считыватель, кабель и краткое руководство по быстрому запуску, которое позволяет вам начать перелистывать эти (виртуальные) страницы мгновенно. Однако, после подключения к Wi-Fi и загрузки первой книги на Clara 2E (вы можете сделать это с помощью членства Kobo Plus за 9,99 долларов в месяц Read & Listen, покупая отдельные произведения или подключаясь к своей учетной записи Overdrive), начинаются официальные проблемы с производительностью.
Перелистывание страниц при касании экрана или перетаскивании пальцем происходит мгновенно. Но если вы нажмете на слово и потянете, чтобы выделить определенную фразу, это займет гораздо больше времени, чем нужно. На самом деле, в тот момент мне даже не хотелось делать выделение или примечание. Процесс создания примечания еще более медленный, что напомнило мне включение настольного компьютера начала 2000-х.
Стоит отметить, что возможность нажатия на слово и получения его словарного определения довольно крута. И еще круче то, что вы можете сохранить все слова, на которые вы смотрели, включив бета-функцию “мои слова” в настройках. Однако все примечания неумолимо исчезают внутри считывателя, когда вы удаляете книгу из вашей библиотеки или возвращаете ее через Overdrive. Учитывая, что создание выделений или заметок занимает так много времени (и даже в этом случае устройство часто выделяет неправильную фразу) и они не сохраняются навсегда, это действительно не стоит того. Совет от профессионала: относитесь к Kobo Clara 2E, как к заимствованной библиотечной книге. Не делайте в ней никаких пометок – вы поблагодарите себя за экономию времени.
Медленная производительность – не самая лучшая особенность электронной книги, но мне она особо не важна. На мой взгляд, основная идея чтения – замедлиться на некоторое время, когда у вас нет других обязательств. Мне не нужно, чтобы моя электронная книга делала магические трюки со скоростью, чтобы я мог насладиться ею.
Всегда включенный дисплей – это некомфортно
Kobo Clara 2E поставляется с двумя вариантами выключения: сон и полное выключение. Первый позволяет вам быстро нажать кнопку вкл/выкл на задней стороне и сразу вернуться к странице, на которой вы остановились. Второй требует нажатия и удерживания задней кнопки, а затем ожидания, пока экран загрузится… и загрузится… и загрузится. Clara 2E никогда не полностью отключается, что означает, что вы всегда будете видеть обложку вашей книги на экране, хотя и слегка затемненную, когда вы не читаете. Когда я носила считыватель в спортзале, меня немного разочаровало то, что экран не может быть анонимным. Но с другой стороны, то, что я могу показывать мои книги о сексуальных меньшинствах перед гетеросексуальными парнями в спортзале, было большой победой.
Чтобы решить эту проблему, существует решение: вы можете купить Kobo Clara 2E Sleep Cover , который поставляется в трех цветах и автоматически будит ваш считыватель, а также переводит его в режим сна. Это будет стоить вам дополнительно 29,99 долларов, что дешевле, чем большинство официальных обложек для Kindle Paperwhite на Amazon.
Впрочем, если мы сравниваем это с устройством Kindle, у Kindle Paperwhite также нет возможности полностью выключиться. Похоже, всегда включенные дисплеи – это жертва, которую любители книг должны сделать, чтобы наслаждаться чтением в электронных считывателях. Ведь все физические книги – бумажные или твердые обложки – тоже всегда включены, не так ли?
Что касается того, как включенный дисплей влияет на время работы от батареи, ответ таков: практически никак. После двух недель активного использования после полной зарядки, у меня осталось 58 процентов заряда на моем считывателе. Если вы хотите максимально продлить время работы от батареи, Kobo также предлагает специальные режимы энергосбережения, такие как автоматическое отключение устройства после определенного времени бездействия.
Хорошие варианты освещения, плохие варианты языка
Как и Kindle Paperwhite, дисплей Kobo Clara 2E автоматически регулируется в зависимости от окружающей среды. Это означает, что вы можете перейти в темный режим, чтобы избежать напряжения глаз в темной комнате, быть уверенным, что синий свет снижается с помощью оранжевой подсветки электронной книги ночью и иметь свободу от бликов чтения на ярком солнце. Clara 2E позволяет вам установить время сна, когда будет полностью отключена синяя подсветка. Если вам не нравятся автоматические настройки, вы можете делать все вручную с помощью функций регулировки яркости читалки (очень медленно).
А также, касаясь ручной настройки, мне понравилось, что эта читалка позволяет вам изменять шрифт, размер и межстрочное расстояние. Она даже предоставляет шрифты, удобные для дислексии, и предоставляет информацию о ваших привычках чтения (процент прочитанной книги, сколько минут осталось в данной главе, сколько часов осталось во всей книге и многое другое).
Благодаря настройкам подсветки от Kobo, у меня никогда не было ощущения боли в глазах или головной боли (именно этим фактором я не пользовался электронными книгами много лет). Если вы тоже чувствительны и получаете мигрень от слишком долгого времени работы со скрином, вам понравится Clara 2E.
Однако, если вашим основным языком не является английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, голландский, датский, шведский, финский, норвежский, турецкий, японский, китайский, польский, румынский или чешский, вам не понравится Clara 2E… в основном потому, что вы не сможете ею пользоваться.
Когда я арендовал русскоязычную книгу через Overdrive, она даже не синхронизировалась с читалкой, поскольку русский язык не совместим с Kobo. Это, по мнению некоторых, ограничивает возможности устройства, но, с другой стороны, это не критическая проблема.
Что касается других вариантов и преимуществ Clara 2E, я особенно оценил возможность получения рекомендаций по “смежным чтениям”, которые можно просматривать, нажав на три точки в верхнем правом углу читалки. Мне также очень понравились экспериментальные функции (“неофициально поддерживаемые Kobo”, – акцент делает бренд), такие как “режим крупного шрифта”, возможность просмотра интернета (делая это по сути полу-планшетом, если подумать), и функция “скетч-пад”, которую я использовал, чтобы показать мою почерковую рукопись врача кому-то в частности. В то же время, Kindle Paperwhite позволяет настраивать размер текста и имеет некоторые возможности связанные с Google, но в нем отсутствует функция “скетч-пад”. Если вы хотите рисовать на 16-гигабайтном Kindle, вам придется потратить $339,99 на покупку модели Scribe. Очко за команду Kobo. О, а упомянул ли я, что Kobo Clara 2E также весит на 1,2 унции меньше, чем аналогичный Kindle Paperwhite с 16 ГБ памяти, и стоит на $10 дешевле?
Выбрать Kobo или Kindle?
Дело вот в чем: рационально думать, что потратить на $10 больше на устройство, которое немного тяжелее и не позволяет рисовать на нем, как ребенку, стоит того, если это устройство работает быстрее и популярно среди крупных читателей в целом.
Тем не менее, ответить на вопрос “Kobo или Kindle?” довольно тяжело, так как обе читалки имеют свои достоинства и недостатки – набирая очки в некоторых категориях, но отставая в других. К Kindle Paperwhite можно отнести то, что он может работать до 10 недель от одной полной зарядки. Если моя читалка Kobo была на 58 процентах через две недели, то у нее определенно хуже срок службы батареи, чем у ее основного конкурента. Также пользователи, которые оставили отзыв о Kobo Clara 2E, иногда жаловались, что ее вдавленный дисплей (в отличие от экрана “Paperwhite” без видимых выступов) склонен собирать пыль и крошки от маффинов, или крошки любых других закусок, которые вы едите во время чтения.
В то же время, для экологически нацеленных среди нас, Kobo Clara 2E – определенный победитель. Как упоминалось ранее, он действительно подчеркивает экологическое сознание, являясь первым электронным устройством для чтения от Kobo, изготовленным из морского и переработанного пластика (в частности, более 85 процентов переработанного пластика, включая 10 процентов морского пластика). По описанию на Amazon, Kindle Paperwhite состоит только из “60 процентов пластиков, переработанных после использования”.
Электронная книга от Kobo имеет встроенную возможность Overdrive, в то время как Kindle Paperwhite имеет доступ к приложению Libby, требующий второго устройства (такого как телефон или компьютер), чтобы фактически загрузить электронную книгу на устройство для чтения. Если рассматривать платные варианты чтения для тех, кто не хочет брать книги в аренду, то делать сравнение здесь сложно. Kobo предлагает 30-дневную бесплатную пробную подписку на свою программу Plus. После окончания пробного периода цены на подписку выглядят следующим образом:
-
Kobo Plus Read (доступ только к электронным книгам, совместимый с любым электронным устройством для чтения Kobo или приложением Kobo): $7.99 в месяц
-
Kobo Plus Listen (доступ только к аудиокнигам, совместимый с любым электронным устройством для чтения Kobo или приложением Kobo): $7.99 в месяц
-
Kobo Plus Read & Listen (доступ к электронным и аудиокнигам на любом электронном устройстве для чтения Kobo или приложении Kobo): $9.99 в месяц
В то же время, Kindle Unlimited также предлагает новым пользователям бесплатную пробную подписку на один месяц, но потом эта подписка продлевается за $11.99 в месяц (на $2 дороже, чем самый всеобъемлющий пакет подписки от Kobo). Принимайте эту информацию, учитывая, что подписка на Kindle Unlimited также дает вам доступ к выбранным журналам (в то время как Kobo этого не делает).
Стоит ли покупать электронное устройство для чтения Kobo Clara 2E?
За его текущую цену $139.99, если вы спросите меня, стоит ли покупать Clara 2E, я бы сказал идите на это. Затем я бы нагрузил вас миллионом предложений книг разных жанров. Конечно, у него нет популярности, славы и престижа Kindle и сотен статей, которые мы уже написали о этом устройстве на ENBLE. Но если вам нужно электронное устройство, которое позволяет вам – просто читать, то это базовая модель справляется с этим заданием.
Она медленная, да: до такой степени, что вы задумаетесь, прежде чем начать печатать заметку во время чтения. Но если речь идет о перелистывании страниц книги, усвоении информации и окунутии в ваши темные академические вибрации этой осенью, Kobo Clara 2E поддержит вас. Он не нарушает свои обещания и не рекламирует себя таким, чем он не является. И сам процесс изучения чтения не вызывает ужаса, и его довольно весело держать в руках благодаря своей ребристой волновой поверхности.
Если вы возьмете Clara 2E для себя (и если вы что-то типа меня), то будете брать его в руки сразу после пробуждения и во время любых перерывов в течение дня. Kobo действительно делает чтение удовольствием, не причиняя ущерба вашему кошельку.
