Обзор Kobo Elipsa 2E отличный конкурент для Amazon Kindle Scribe | ENBLE

Kobo Elipsa 2E - отличный конкурент Kindle Scribe.

Я являюсь большим поклонником электронных книг и настоятельно рекомендую серьезным читателям иметь одну, чтобы снять давление с их прогибающихся книжных полок и стонущих праздничных чемоданов. Но электронная книга, которая одновременно является планшетом для письма? Я не имел возможности поиграть с таким. Поэтому, когда Kobo Elipsa 2E пришла ко мне на дверь, я с нетерпением решил попробовать ее.

Kobo Elipsa 2E – это второе поколение линейки Elipsa от Kobo, и она оснащена большим дисплеем на основе электронных чернил, долговечным аккумулятором и стилусом для письма в электронных книгах или электронных блокнотах. Таким образом, она идеально подходит для конкуренции с супер-большим Amazon Kindle Scribe. На момент написания этого обзора меня больше всего интересовало, насколько я буду использовать функции письма в Kobo. Раньше я не мог полностью освоить продукты с использованием стилуса, и я хотел узнать, изменит ли это Kobo Elipsa 2E. Через несколько недель можно сказать, что Elipsa 2E – это отличная электронная книга и способный блокнот. Но продал ли она мне идею писать на планшете с дисплеем на основе электронных чернил?

Kobo Elipsa 2E: дизайн

Марк Янсен / ENBLE

С первого взгляда Kobo Elipsa 2E похожа по стилю на Kindle Scribe. У обоих есть дисплей на основе электронных чернил размером более 10 дюймов и большая рамка для удержания с левой стороны. Но, несмотря на сходство спереди, в остальном они сильно отличаются. Scribe имеет минималистичный алюминиевый корпус, а задняя часть Kobo Elipsa 2E украшена мягким текстурированным резиновым покрытием. Это выглядит хорошо и обеспечивает хорошую сцепку, что очень удобно для такого большого устройства. Одна из сторон не имеет текстуры и содержит логотип Rakuten Kobo, пару резиновых нубов и магниты, удерживающие Kobo Stylus 2.

Марк Янсен / ENBLE

Края планшета плоские, но имеют небольшое скругление, чтобы не резались в руке. Кнопка включения и порт USB-C находятся высоко по левой стороне устройства. Оно не намного меньше моего iPad 2019 года, но оно совсем не тяжелое. Оно весит 390 граммов и тоньше моего Google Pixel 7 Pro, поэтому оно не занимает много места в сумке. Тем не менее, с ним все равно нельзя удобно пользоваться одной рукой или длительное время – об этом позже.

Удлиненная рамка слева предлагает естественную зону удерживания для вашей доминантной руки. Рамка на трех других сторонах недостаточно большая для крепкого удержания, поэтому я часто поворачивал устройство для удерживания, но автоматическое вращение быстрое и отзывчивое, поэтому это не проблема. Дизайн отличный, но ему определенно не хватает кнопок для перелистывания страниц, как у Amazon Kindle Oasis, так как вытягивание руки для перелистывания страниц может стать утомительным на таком большом дисплее.

Kobo Elipsa 2E: SleepCover

Марк Янсен / ENBLE

Мне также был отправлен официальный чехол SleepCover для Elipsa 2E, и он отличный. Это чехол с функцией сна/пробуждения, который крепится к боковой стороне Elipsa с помощью магнитного держателя и защищает дисплей от царапин и грязи.

Магниты, удерживающие его закрытым, очень сильные, что хорошо, если он находится в сумке, но не очень хорошо, когда вам нужно открыть его, вставляя ногти. Лучшей особенностью чехла является специальный слот для Kobo Stylus 2. В остальных случаях стилус хранится на задней стороне устройства с помощью магнитов, которые в большинстве случаев работают нормально, но могут подвести в неподходящий момент.

Mark Jansen / ENBLE

Действительно, магниты несколько раз теряли стилус в течение моей первой недели. Слот SleepCover работает намного лучше, и хотя он один раз выскользнул, убедившись, что стилус хранится в правильном положении, я предотвратил повторение этой ситуации.

Стоимость SleepCover составляет 70 долларов, что не дешево, но за все время использования мне было ясно, что это аксессуар высокого качества и его стоит приобрести, если вы можете оправдать дополнительные расходы.

Kobo Elipsa 2E: дисплей и производительность

Mark Jansen / ENBLE

Здесь есть больше сходств с Kindle Scribe. У Elipsa 2E есть 10,3-дюймовый дисплей с электронными чернилами и разрешением 1404 x 1872, что составляет 227 пикселей на дюйм (ppi). Это меньше, чем у Kindle Scribe, где плотность пикселей составляет 300 ppi, но все, что я читал, все равно было четким и ясным.

Сам экран имеет текстуру, напоминающую бумагу. Это прекрасно работает в паре со стилусом, но при касании оно ощущается странно, как пыль, и мне потребовалось некоторое время, чтобы к этому привыкнуть. В остальном дисплей Elipsa имеет все современные удобства, которые вы ожидаете от премиального электронного ридера. Есть темный режим, регулируемая яркость и цветовая температура, а также возможность изменять шрифты, поля и размеры шрифта во всех ваших книгах.

Я беспокоился, что мне будет трудно привыкнуть к такому большому дисплею после использования 6-дюймового Kindle Paperwhite в течение многих лет, но это не так. Большой экран Elipsa особенно хорошо подходит для просмотра визуальных материалов, таких как комиксы. Я прочитал первый том “Fairy Tail”, и даже мелкие детали были легко видны. И, кроме того, экран Elipsa 2E с текстурой бумаги создавал ощущение чтения настоящего манги. Я бы не выбрал Elipsa в качестве специализированного ридера комиксов или манги вместо планшета, но это хороший бонус.

Однако большой размер не всегда является преимуществом. Большую часть времени я читаю в постели, и держать Elipsa над лицом в течение длительного времени утомительно, а поставить его на бок не намного лучше. Это определенно для людей, которые читают на диване, а не в постели.

Kobo Elipsa 2E: впечатления от чтения

Mark Jansen / ENBLE

Kobo Elipsa 2E, прежде всего, является ридером электронных книг, так что каково его производительность? Как можно ожидать, чтение на большом дисплее с электронными чернилами приятно, и он превосходит Kindle Paperwhite в качестве моего любимого ридера электронных книг.

На Elipsa 2E вы найдете все обычные инструменты для чтения. Вы можете свободно изменять шрифт, размер шрифта, межстрочное расстояние и поля по своему усмотрению, и это действительно спасает жизнь, особенно при работе с файлами EPUB из интернета (о чем я расскажу позже). Хотя нельзя установить автоматическое включение темного режима после заката солнца, он находится всего в нескольких касаниях во время чтения, и есть автоматический фильтр синего света.

Магазин Kobo – основной способ получения электронных книг, и он работает хорошо. Использовать его достаточно просто, хотя я заметил, что некоторые меню работают немного медленно. В рамках этого обзора мне предоставили пробный доступ к сервису Kobo Plus. Он предлагает доступ к большому количеству книг, комиксов, манги и аудиокниг всего за 10 долларов в месяц. За время использования Elipsa 2E я нашел несколько книг и аудиокниг, которые хотел прочитать или послушать, но в магазине нет фильтра, который позволяет видеть только контент Kobo Plus. Вместо этого мне приходилось переходить в категорию, которая мне нравится, и надеяться, что я найду раздел “Kobo Plus”. Если этого не происходило, я просто прокручивал страницу, искал символ Kobo Plus. Просмотр книжных полок интересен в книжных магазинах, но не так интересен в цифровом магазине.

Однако, Kobo Store — не единственный способ получить книги, и именно здесь Kobo Elipsa 2E проявляет свои преимущества. Во-первых, он поддерживает огромное количество типов файлов. Но ключевым является удобство их передачи. Если вы, как и я, имеете большую библиотеку от Humble Bundle или предпочитаете использовать огромную библиотеку Project Gutenberg для дешевого чтения, то вы знаете, как больно передавать книги между компьютером и электронной книгой. Вставка USB-C кабеля вручную все еще является вариантом, но имеются гораздо более удобные варианты, и Amazon Kindle мог бы узнать пару вещей. Свяжите свою Kobo Elipsa 2E с аккаунтом Dropbox или Google Drive, и вы сможете получать новые электронные книги, просто перетаскивая их в папку “Rakuten Kobo”.

Это чрезвычайно простое решение, и я удивлен, что Amazon не применяет подобный подход. Конечно, вы можете отправлять книги себе на почту, если хотите читать файлы EPUB на своем Kindle, но это гораздо неудобнее, чем описанный способ. Это большое преимущество предложения от Kobo, и именно поэтому мне было сложно вернуться к Kindle.

Kobo Elipsa 2E: ручка и письмо

Mark Jansen / ENBLE

Однако Kobo Elipsa 2E — это не только для чтения, и именно этой части обзора я меньше всего ждал. Я использовал стилусы на множестве устройств на протяжении многих лет, и, в основном, они всегда оставляли меня равнодушным. Даже такие хорошие примеры, как Scribble в iOS, не заставили меня отказаться от экранной клавиатуры, и я не ожидал, что стилус Elipsa 2E будет отличаться от них.

Но я также не ожидал, насколько естественно будет писать на Kobo Elipsa 2E. Есть несколько способов писать на Elipsa, и самый простой — это писать непосредственно в электронные книги. Возьмите ручку, когда читаете, и можете делать заметки по ходу чтения. Стилус отлично реагирует даже на самый мелкий почерк, и все ваши аннотации можно найти в меню книги.

Самое интересное в опыте письма находится в разделе “Блокнот”. Здесь вы можете выбрать один из двух режимов блокнота. Первый — это обычный блокнот. Поставьте стилус на экран, и появятся отметки; именно так это работает. У него есть несколько фонов, из которых можно выбрать, но в остальном это простой и незамысловатый блокнот. Для пуританцев, в ярком контрасте с вторым режимом, который является моим любимым — расширенный блокнот.

Mark Jansen / ENBLE

Расширенный блокнот показывает, на что способна Kobo Elipsa 2E, и это впечатляет. Пишите в своем расширенном блокноте и дважды коснитесь экрана, и он превратит вашу неразборчивую рукопись в четкий текст. Хотя это не новая функция, меня впечатлили ясность и точность. Мой почерк ужасен, словно пьяные пауки танцуют по странице, но система все равно могла понять, что я хотел сказать в более чем 90% случаев. Здесь также есть возможность добавлять рисунки, диаграммы, математические уравнения и секции для “свободного” рисования — расширенный блокнот имеет инструменты для множества различных задач.

Особенно приятно было то, что функция конвертирования активируется по желанию пользователя, а не автоматически. Одной из основных проблем Scribble в iOS для меня является автоматическое преобразование, которое часто перебивает меня в середине предложения, если я решу сделать паузу. Здесь такого нет, и это создает более расслабленный опыт. Я мог “эээ” и “ааа” сколько угодно, и конвертировать только тогда, когда хочу.

Добавление текста к уже конвертированному не всегда было простым, и часто приводило к странному расстоянию между строками. Хотя вы можете изменить это в процессе написания, добавление и удаление пробелов путем слэшей вверх и вниз является несколько сложным процессом, с которым нужно привыкнуть, и вначале я сильно замедлился. Однако, как и с любым новым процессом, после изучения он стал намного легче и гораздо более интуитивным, чем я изначально предполагал. Когда я начал сочетать возможность зачеркивания слова для удаления, редактирование стало быстрым и простым.

Сам стилус солидный, хотя и стандартный. Тыкайте кончиком в экран, чтобы рисовать линии, и нажимайте кнопку, чтобы активировать вторичную функцию. Перевернув его, вы можете использовать ластик для, вы уже догадались, стирания. Он заряжается отдельно от Elipsa, поэтому убедитесь, что он всегда заряжен через порт USB-C на конце стилуса. К сожалению, нет способа зарядить его от Elipsa 2E, но это только маленькое нарекание.

Вы можете экспортировать свои записные книжки на компьютер с помощью встроенной настройки. У меня не было проблем с экспортом моих ревью-заметок, но у меня были трудности с работой .docx файла, который он экспортировал, в OpenOffice. Экспорт в текстовом формате вместо .docx работал нормально, но меня беспокоило, что .docx файл вызывал такие проблемы. Возможно, у вас это будет работать по-другому, но я не особо доверял этому.

Kobo Elipsa 2E: время работы от аккумулятора

Mark Jansen / ENBLE

Электронные книги традиционно обладают очень долгим временем работы от аккумулятора, поэтому неудивительно, что Kobo Elipsa 2E выделяется здесь. Kobo рекламирует Elipsa 2E как предлагающую “недели работы от аккумулятора”, и я могу подтвердить, что это верно. Чтение полчаса перед сном в течение недели почти не сказалось на нем, и это с дополнительными тестами в течение дня. Время работы стилуса меньше, чем у планшета, но все равно он держится несколько недель между зарядами.

Так что вам не придется заряжать этот устройство, но когда вам это все-таки понадобится, вы найдете порт USB-C на левой стороне, прямо над кнопкой питания. Kobo явно много подумал об этом расположении. USB-C порт внизу, как обычно в большинстве смарт-устройств, означал бы, что вы не могли бы удерживать Elipsa 2E на столе или на коленях во время чтения, тогда как расположение сбоку находится прямо над местом захвата, что означает, что он не мешает.

Kobo Elipsa 2E: цена и доступность

Kobo Elipsa 2E поставляется с Kobo Stylus 2 и стоит $400 за 32 ГБ памяти, что делает его схожим по цене с Kindle Scribe за $390 с 32 ГБ памяти. Нет вариантов для расширенного хранения, что не является большой проблемой для электронных книг. Если вы большой поклонник комиксов или аудиокниг, то вам может понадобиться быть более осторожным с количеством загружаемых элементов. Хотя даже тогда 32 ГБ должно вам хватить на некоторое время.

Kobo Sleepcover стоит отдельно $70. Вы можете купить Kobo Elipsa 2E напрямую у Kobo, Best Buy, Walmart, Amazon и других крупных магазинов.

Следует ли покупать Kobo Elipsa 2E или Kindle Scribe?

Joe Maring / ENBLE

Я упомянул в начале, что сравнения с Amazon Scribe неизбежны, и поэтому вопрос остается: если вы хотите купить ридер для записей, стоит ли покупать Kobo Elipsa 2E или Amazon Kindle Scribe?

Неудивительно, что Kindle Scribe превосходит, если вы привязаны к сервисам Amazon, и хотя теперь вы можете импортировать файлы EPUB, он все равно уступает Kobo Elipsa 2E в возможности работы с облачными хранилищами сторонних разработчиков, такими как Dropbox и Google Drive.

Что касается письма, Scribe, вероятно, лучше из двух, когда речь идет о писательском опыте, так как у меня не было такого трансцендентного опыта, как у редактора ENBLE, Джо Маринга, с Kindle Scribe. Однако примечания к электронным книгам – это то, что не предлагает Scribe (за исключением функции “липкой” заметки). Если писание в полях страниц электронных книг вас привлекает, то Elipsa 2E имеет это преимущество.

Kobo Elipsa 2E: вердикт

Mark Jansen / ENBLE

Итак, превратила ли меня Kobo Elipsa 2E в сторонник ручек? К сожалению, нет. Не поймите меня неправильно; это впечатляющий инструмент, и мне было приятно им пользоваться. Просто это не соответствует моим личным предпочтениям, так как записывать случайные заметки не то, что я обычно делаю ежедневно.

Однако, если бы моя работа была другой, я могла бы видеть себя многократно использовавшей эту функцию. В предыдущей работе я использовала блокнот для отслеживания деталей своего дня, и я бы использовала устройство, подобное Kobo Elipsa 2E, в качестве блокнота – особенно так как оно также служило бы мне в качестве электронной книги в дороге на работу и домой.

Думаю ли я, что каждому нужен электронный ридер, который также служит цифровым блокнотом? Нет. Думаю ли я, что он все равно очень хорош? Абсолютно.