«Лучшие приложения для изучения языков на 2023 год»
«Самые лучшие приложения для изучения языков в 2023 году»
Обновлено 14 сентября 2023 года
- Она получила грант имени Рено в области писательского искусства в 2016 году от коммуникационного отдела Университета Луисвилля.
Эксперты ENBLE обозревают и оценивают десятки новых продуктов и сервисов каждый месяц, опираясь на более чем четвертьвековой опыт. Узнайте, как мы тестируем продукты и сервисы.
- Юридический иск в Великобритании из-за iPhone с ограниченной скорос...
- Я сделал что-то смешное с моим Oura Ring | ENBLE
- Цены на 113 планшетов были снижены перед Черной пятницей | ENBLE
Смотреть на Mondly Смотреть на Memrise
Смотреть на Memrise Смотреть на Busuu
Смотреть на Busuu Смотреть на Lirica
Смотреть на Lirica Смотреть на Netflix
Смотреть на Netflix Смотреть на Pimsleur
Смотреть на Pimsleur Смотреть на Rosetta Stone
Изучение нового языка имеет множество преимуществ. Если вы человек, который хочет путешествовать больше, умение говорить на других языках, конечно, пригодится. Это также замечательное хобби, чтобы вызвать вызов и тренировку вашего мозга. Но иногда процесс обучения может показаться ошеломляющим, особенно если вы живете в месте, где мало носителей языка. К счастью, изучающие языки теперь имеют доступ к большему количеству ресурсов, включая приложения и программное обеспечение, которые позволяют вам самостоятельно обучаться в своем темпе. Существует достаточно много разных вариантов, и лучшие приложения для изучения языков помогут отдельным учащимся работать над словарным запасом, произношением и пониманием, чтобы вы владели языком в кратчайшие сроки.
С таким множеством различных языковых приложений вероятно, есть программа, которая лучше всего соответствует вашему стилю обучения и графику. Лучшие приложения для изучения языков также экономичны, особенно по сравнению с формальным обучением в школе или учебой с языковым экспертом. Многие из них обладают функцией распознавания речи, которая играет важную роль в обеспечении правильного произношения. Другие предлагают несколько вариантов языков, что идеально подходит, когда вы хотите изучать несколько языков одновременно.
Внизу мы собрали некоторые из наших самых любимых приложений для изучения языков, чтобы вы могли найти то, которое лучше всего подходит вам.
Смотреть на DuolingoСмотреть на Duolingo
Лучшее для изучения нескольких языков
Duolingo
В качестве активного пользователя Duolingo мне нравится яркий интерфейс приложения и короткие занятия, похожие на игры. Приложение не ограничивает вас в изучении нескольких языков одновременно (лично я считаю, что два языка – это оптимальный максимум, если вы хотите что-то запомнить). Я использую Duolingo для тренировки испанского и немецкого.
Чтобы не забывать основы даже после достижения высокого уровня в каком-либо навыке, навык все равно может “ломаться”, если вы не повторяете его регулярно. Возобновите тренировку навыка, и он восстановится.
Мне нравится удобный интерфейс Duolingo и функция “стрек”, которая мотивирует вас продолжать, отслеживая количество дней, когда вы достигаете своей цели по баллам. В приложении доступны ресурсы, такие как истории Duolingo – короткие аудио-рассказы, которые помогают проверить уровень понимания по мере прохождения. Вы также можете приобрести платную безрекламную версию приложения Super Duolingo за $7 в месяц, включающую в себя тесты на продвижение, ежемесячное восстановление стрека и другие возможности.
Смотрите в BabbelСмотрите в Babbel
Лучшее для онлайн-учебы
Babbel
Я нашел, что Babbel наиболее похож на курсы иностранного языка, которые вы можете найти в онлайн-образовательных программ. Минималистичный дизайн приложения помогает избежать ощущения перегрузки информацией при изучении нового языка (например, французского для меня), не делая процесс скучным. Каждый урок заключает в себе переводы, различные варианты слов и фраз, картинки и указание, является ли фраза формальной или неформальной. Если приложение предлагает вам написать фразу, оно также включает необходимые буквы.
Вы также увидите, как выученные вами новые слова употребляются в обычных разговорах, послушаете их произношение (если включите звук), повторите фразы и узнаете больше о группах глаголов. 15-минутные занятия легко вписываются в ваш день – будь то в пути на работу, перед сном или во время обеденного перерыва. Модуль “Моя активность” позволяет отслеживать весь ваш прогресс.
Babbel можно бесплатно зарегистрироваться, и первый урок каждого курса является бесплатным. Подписка на месяц стоит $15. Вы также можете выбрать продление каждые три месяца ($38), каждые шесть месяцев ($67), ежегодно ($89) или единовременный платеж в размере $349 за пожизненный доступ.
Смотрите в DropsСмотрите в Drops
Лучшее для визуальных обучающихся
Drops
Я попробовал изучить греческий язык с помощью приложения Drops. Яркий и интересный дизайн приложения определенно облегчает изучение этого языка (у которого есть свой алфавит). Приложение показывает каждое слово на греческом и английском алфавите, произносит его и показывает изображение. Drops постоянно добавляет новые языки, включая недавно добавленный айну, представляющий коренные японские языки.
Вы можете подписаться на Drops Premium за $13 в месяц, $56 в год или однократно приобрести доступ на всю жизнь за $160, причем годовая и пожизненные подписки сейчас продаются со скидкой 50%. Если вы пользуетесь бесплатной версией, вам придется ждать 10 часов, чтобы получить доступ к следующему уроку, но вы сможете просмотреть свою статистику после завершения урока (правильные и неправильные ответы, изученные слова) и нажать на слова, которые вы выучили, чтобы еще раз их услышать (и увидеть их написание на греческом алфавите). Это поможет вам в следующем уроке.
Посмотреть на MondlyПосмотреть на Mondly
Лучшее для помощи в запоминании конкретных фраз
Mondly
Подобно Drops, Mondly – это веселое и красочное приложение, которое имеет несколько функций, которые можно использовать даже если вы не подписаны на премиум. Я пробовал начальные уроки венгерского языка с помощью этого приложения и мне понравилось, как оно предлагает показать вам разные спряжения глаголов, если вы нажмете на них. В приложении есть изображения, переводы и звуковая помощь, которые помогают учиться с учетом вашего индивидуального стиля обучения.
Инструктор также произносит слова и фразы в мелодичной манере. Это помогло мне легче их запоминать (даже после того, как я пробовал разные языки на разных приложениях).
Mondly можно использовать бесплатно, но вы можете подписаться на премиум-план, чтобы получить доступ ко всему контенту. Вы можете подписаться за $10 в месяц или $48 в год за доступ к одному языку. Вы также можете получить пожизненный доступ ко всем 41 языкам за $100.
Посмотреть на MemriseПосмотреть на Memrise
Лучшее для неформального разговорного общения на новом языке
Memrise
Одной из моих любимых функций Memrise является использование коротких видеороликов, чтобы показать, как местные жители используют фразы в разговоре. Я пробовал французский курс и уже после первого урока я мог прослушать тон и обычное произношение фразы, а также увидеть буквальный перевод и объяснение его употребления. Приложение также помогает определить паттерны в языке, чтобы вам было легче улучшить свои навыки. Если вы повторяете язык, с которым уже знакомы, вы можете пропустить фразы, которые вы уже знаете.
Несколько бесплатных уроков доступны каждый день, или вы можете приобрести премиум-подписку за $15 в месяц, $90 в год или $200 за пожизненный доступ.
Посмотреть на BusuuПосмотреть на Busuu
Лучшее для целеустремленных пользователей
Busuu
Когда вы регистрируетесь в Busuu, вы выбираете язык, который вы хотите изучать, и приложение помогает определить ваш уровень владения им и почему вы хотите его изучить и на каком уровне. Затем вы устанавливаете ежедневную цель изучения, и если вы подписываетесь на премиум-план, Busuu создает план обучения, чтобы вы достигли своей цели к определенной дате. Например, Busuu говорит, что если я буду заниматься три раза в неделю по 10 минут в день, я буду владеть выбранным языком вполне свободно примерно через восемь месяцев.
Базовый план Busuu является бесплатным, но вы можете подписаться на премиум-подписку за $14 в месяц, $51 за полгода или получив полный год за $42, что на половину дешевле обычной цены.
Я пробовал итальянский с Busuu и мне понравился чистый и яркий дизайн приложения. Busuu также предлагает полезные напоминания: Второй раз, когда я вошел в приложение, оно напомнило мне о “слабых словах”, которые мне нужно повторить, чтобы улучшить свой словарный запас. В дополнение к прослушиванию фразы, сопровожденной фотографией соответствующего действия, Busuu предлагает полезные советы по словарному запасу (например, что “ciao” может означать “привет” или “пока”).
Посмотреть на LiricaПосмотреть на Lirica
Лучшее для музыкального обучения языку
Lirica
Если вы достаточно долго слушаете песню, то вы научитесь всем словам через повторение – даже если они на другом языке. Но как узнать их значение? И здесь вступает в игру приложение Lirica. Это приложение уникально в том, как оно подходит к обучению испанскому и немецкому языкам. Вместо традиционных методов обучения языку, Lirica использует популярную музыку латиноамериканских и реггетон исполнителей, чтобы помочь вам выучить язык и грамматику. Кроме изучения языка, вы также погружаетесь в культуру, стоящую за ним. Приложение также содержит интересные факты об исполнителе во время обучения.
Lirica предлагает бесплатную неделю пользования, а затем оно стоит $9 в месяц, $20 каждые шесть месяцев или $30 ежегодно. Пока приложение предлагает только испанский, французский, немецкий и английский языки.
Лучшее для разбора работы языка
Языковое обучение с Netflix
Хотя это не совсем приложение, бесплатное расширение Языковое обучение с Netflix для Chrome может быть полезным на вашем пути к знанию нескольких языков. Установите расширение и нажмите иконку, чтобы запустить каталог фильмов и сериалов. Однако для этого вам понадобится подписка на Netflix.
После запуска каталога вы можете выбрать из сотен заголовков, которые используют фильмы на Netflix для обучения различным языкам. Например, если вы хотите поработать над испанским, выберите язык в выпадающем меню, а также страну, в которой вы используете Netflix. Если вы смотрите в США, расширение выдаст 306 заголовков. Чтобы посмотреть один из фильмов, просто нажмите красную кнопку “Смотреть на Netflix”. В зависимости от языка, который вы хотите изучить, заголовков может быть меньше.
Во время просмотра сериала или фильма внизу экрана отображаются два набора субтитров. Один набор на вашем родном языке, а другой – тот, который вы хотите выучить. Слова подсвечиваются, когда они произносятся, как на караоке. Вы можете слушать диалог по фразам, останавливаться и повторять при необходимости, использовать встроенный словарь и многое другое.
Лучшее для обучения в пути
Pimsleur
Pimsleur – это приложение, которое предлагает 51 язык для изучения, но информацию представляет в виде подкаста. Вы выбираете язык, который хотите выучить, и начинаете аудиолекцию длительностью 30 минут (которые вы можете загрузить и использовать с помощью Алексы). Приложение также имеет режим вождения, поэтому вы можете совершенствовать свои языковые навыки во время длительных поездок, не глядя на экран.
Вы можете использовать бесплатную пробную неделю. Подписка All-Access стоит $21 в месяц, тогда как премиум-подписка, которая включает только один из 50 доступных языков, стоит около $20 в месяц. Возможности включают уроки чтения, ролевые задания и электронные флэш-карточки.
Лучшее для аудиалов
Rosetta Stone
Возможно, самый известный сервис по изучению языка, Rosetta Stone существует уже давно, начиная с 90-х годов. У моих родителей где-то в доме до сих пор хранится набор дисков для изучения испанского. С приложением Rosetta Stone все гораздо проще, но для завершения базового урока все равно требуется как минимум 30 минут.
Я попробовал первый урок ирландского языка в Rosetta Stone, который в основном состоял из звуковых материалов с изображениями, хотя в приложении есть способы настроить его под ваши предпочтения в обучении. Урок начался довольно непросто, особенно учитывая то, что я был абсолютно новичок в ирландском языке. Но по мере продвижения он стал легче.
Мобильное приложение iOS обновилось в 2021 году и добавило дополненную реальность. Это позволяет использовать функцию “Seek and Speak”, которая представляет собой испытание в стиле поиска сокровищ. Наведите камеру телефона на объект и получите перевод на изучаемом языке.
Варианты подписки на Rosetta Stone включают оплату 36 долларов каждые три месяца, 120 долларов в год или единовременный платеж в размере 299 долларов за пожизненную подписку со всеми языками.
